ایرانیآخرین به‌روزرسانی:

نجف دریابندری

نجف دریابندری مترجم و نویسنده ایرانی بود که آثار مهمی از ادبیات و اندیشه انگلیسی‌زبان را به فارسی ترجمه کرد.

تصویر نجف دریابندری، مترجم و نویسنده ایرانی

مشخصات

زندگی‌نامه

نجف دریابندری در ۲۳ اوت ۱۹۲۹ متولد شد. او ترجمه را از جوانی آغاز کرد و آثاری از ارنست همینگوی، ویلیام فاکنر، برتراند راسل و ساموئل بکت را به فارسی برگرداند. دریابندری سال‌ها در برنامه انتشارات فرانکلین فعالیت داشت و نثر ترجمه‌هایش به روانی و دقت شناخته می‌شد. او همراه همسرش فهیمه راستکار کتاب دو جلدی «مستطاب آشپزی، از سیر تا پیاز» را نیز تألیف کرد. نجف دریابندری در ۴ مه ۲۰۲۰ درگذشت. نجف دریابندری مترجم و نویسنده ایرانی بود که آثار مهمی از ادبیات و اندیشه انگلیسی‌زبان را به فارسی ترجمه کرد.

حرفه‌ها